あっという間に過ぎていきます

毎日があっという間！　したいと思っていることの半分も出来ない・・・

でも、そうも言っていられないので、ちょっと頑張って
先週末から宮古市の小学生から届いた手紙の英訳をしあげました
集中してすればそんなに時間はかからないのですが、
年末年始はちょっと体力不足でした～
私の英語力ですから、上手に英語の言葉に置き換えられないのですが
それでも、微力ながら頑張りました～
宮古の方々が頑張っているのだもの！
近日中に前の分と合わせてスコットランドへ送ります

工房では体験で初めて手織りをする方が続きました
２日続けて頑張ったAさんは細めのマフラー

ご都合で日曜日毎に３日かかって仕上げたKさんは経糸の本数が多くなってしまって少し大きめマフラー
初めてとは思えないきれいな織りでした～

体験は、もしかしたら生涯の１点だけになる可能性もあるので、自分らしく楽しんで頂けたら～と思って講習しています

昨年末に黙々と織りを楽しんでいたAさんが
洗って仕上げたストールを見せてくださいました
とても、暖かそう…　本当にとっても暖かいです～
ラムウール単糸、綾織です

職場のみなさんに使ってもらうという目的でひざ掛けを５枚織ったKさんが、全部仕上げて写真を撮るために持ってきてくださいました。

ちゃんと撮った写真が欲しくて、息子と助手の娘とMさん色々工夫して取り組んでくれました
これはThe Bestではありません
それは後で・・・お楽しみに～