スコットランドチェック

今日は、小学４年生と一緒に手作りを楽しむ手芸クラブの日でした

小学生は２人お休みで参加が２人
今日の先生役のHさん　手織りや手編みを一緒に楽しんでいるTさんも飛び入り参加
次回仕上げを担当する娘のMちゃんもお手伝い

最初に羊毛を堅く巻いてニードルフェルト用の針でチクチク・・・
形をある程度整えてから、石鹸液をつけて手のひらでクルクル ゴシゴシ









ある時を堺に急にフェルトが堅くなるのは不思議です

洗剤を洗い落として、乾かしてから、
来月ビーズなど、好みのものを使ってまとめます

作りながら、『地球！』　　三角や四角も作り　『おでん！』　・・・
と物知りのHさんを軸にお喋りが楽しそうだった

物造りを楽しみ、よその大人と話し・・・程ほどわがままを言ってみて・・・
楽しい思い出を一つ増やせてもらえただろうか

地元の身体障害者の方々と手織りを始めてもう１１年になる
週１回２時間半だけだけれど、ボランティアさんの手助けもあって
知らず知らず皆さんの意欲が増し、レベルも上がってきた

男性の方は糸とか風合いより、織機の仕組みや
縦糸と横糸の組み合わせ方で、柄や色の出方に興味がある様子

これは今回初めてこんなチェックが織り上がりました


娘さんから色と柄の指定があったそうです
丁寧に打ち込み、チェックのサイズを揃え、時間をかけて織り上げました
洗ったばかりで多少しわがあります






多少言葉がご不自由な方も多く、意思疎通に心を使います
いつも言葉以上に沢山のことを教えていただきます

超フル回転の２時間半、でもとっても充実している時間です

双糸で織るコート地の4点目を織り始めました









何となくイメージを持っていたので、少し整経してみてちょっと何となく違うなあ～
織機に通してある補助糸につないで縦糸をセットするので
その時点で色を少し替えました

巻き取りはちょっと大変でしたが、時間をかけて丁寧にしました
1mほど織りましたが、最初のイメージの色になりました
紺色に青、紫ピンクなど5色のチェックです
仕上がりが楽しみです

次はチェビオットの糸で、1年近く前から織りたかったチェックです

久しぶりに１泊旅行に出ました
天気に恵まれ富士山堪能です

先週仕上げにだした服地が戻ってきました


今回の服地は、マフラー用の双糸を使って柔らかい感じに織りました
仕上がりはとっても柔らかく、軽く、手触り最高です
ずっと撫でていたいくらい・・・・

秋に都内でする予定のスコットランドチェック展に向けての作品です

今回のチェック
1つ目はデザイナーさんと相談した時に出てきたリピートがとっても大きなチェック
無地の部分が２０ｃｍ×２３ｃｍくらいあります
これは彼女の好きな形に仕立てられる事になっています

2つ目は前にデイビットがデザインしてくれたチェックの中から
紫と濃い緑のグレンタイプのチェック
緑の無地を織り足して、それを袖などに使ったかコートになる予定
多少の手直しをして希望した方に販売できるようにと思いましたが
結局、私のコートを作ることになりました

サイズを測ったら、
肩幅　『わーすごい、これまでで1番広い！日本人のサイズじゃないよ！』
背丈とか、袖丈とかはかったら　『このサイズ紳士物のサイズじゃない？？』
背は高い方だけど、男の人みたいなサイズと言われたのは初めてでした
『お腹はちょっと減らさなくちゃね』
これはしっかり婦人サイズ　

この2点は、少し変化のあるデザインにして見たくて
デザイナーさんの意見を尊重して試してみたいと思っています

今織っている3点目は思いっきり無難な色合い
でも大きなチェックがとてもいい
色違いをもう1点織りたいと、時間と体力の勝負です

昨晩書いた、スコットランドチェックについてもう少し

スコットランドチェックとして世界中で知られているのは、何と言っても　タータンでしょう
ちなみにタータンチェックは和製英語で、英語ではタータンと言います

日本語ではチェックの1語が全ての格子柄を指していますが
チェックには大きく2種類あります

タータンのように、無地の大きな四角があるチェックと
千鳥格子やグレンチェックのように細かい格子のチェック

英語では色々な呼び方がありますが、私がスコットランドで集めた情報では、
無地の大き目の四角があるタイプは、チェックでは無く、Plaid（プレイド）と呼ばれています
それに対し、千鳥格子などは、Estate tweed, Estate check等と言われています

プレイドという言葉は、毛織物や、スコットランドの正装のキルトを着たときに肩からかける大きな布という意味で使われることもあり、一つの言葉が状況によって、少し変るのですね

Estate（エステート）とは領地という意味ですが、
Estate Cheｃｋというのは、領地の使用人達がユニフォームとして着ていたとそうです
領主の客人を招いての鹿狩りのために、
鹿を見張る時に周りの景色となじむチェックデザインを作ったとか、
それまで有った大きめの格子に小さいものを組み合わせたチェックを作り上げた領主婦人
それが日本でグレンチェックと呼ばれているGlenurquart
このエステートチェックにも歴史があります

ある時、アメリカで手織りを勉強した人に、アメリカにもオリジナルチェックがある事を教えてもらいました
ギンガムチェック、バッファローチェックなど・・・
気候風土に合った素材、織り、デザインが発達したのでしょうね

更につけ加えると、プレイドと呼ばれているチェックをタータン協会に登録して
初めてタータンになるということです
嘗ては氏族が受け継ぐものとして発展しましたが
現在は、誰でも登録する事ができ、
日本の私立高校も制服にオリジナルタータンを登録してあるとか、

この氏族という考えも、日本の家紋の考えとは違うようです
そもそも氏族の成り立ちの歴史を紐解かなければ、チェックの成り立ちも良くわからない
そんな事が、拾い読みしている幾つかの本からわかってきました

一般の被服については、16,17世紀以降は工場などに
記録が残っていてはっきりした資料があるそうですが
それ以前は、宗教がらみででも無ければ記録奈残っていないため
色々な人が色々な考えを書いているようで、決定的なことは多分わからない？

ということは自分の目で見て、自分が納得できる説が私の説
それなりも私の説をまとめつつあります


昨日何となく気に入らなかったタータンタイプのチェック
知り合いのデザイナーさんと話していて、バッチリ指摘していただきました
ちょっと色を欲張りすぎたようです
どうしたらすっきりしたチェックになるか、初心に戻ってデザインやり直そうと思います