2009年 の投稿一覧

東京に涼しい風が吹き、秋に向けてウールを織る方々が活動を始められたようです
今週に入って、糸の注文が2件、工房に糸を買いに来た方が一人、
9月13日14日の東京スピニングパーティーの準備もすすめていますが
糸巻きをたくさんしておかないと、この秋は大変かな？？？という予感がします

そして昨日、初めて講習のためにセクショナルウォーピングをしました
30年前、スコットランドで、デイビットから教えてもらったセクショナルウォーピング
織り機に円周１ｍの大きなビームもセットして、前には自分でもしていました
でも、チェックのサイズが大きくなり、1リピートの本数が多くなって
最近は整経台で2本ずつ縦糸を作り、他の織機で織っています

今回は、諸事情から、杉綾のジャケット地を織りたい方の縦糸をかけることになりました

電動の巻き機で20g巻き40本を用意してきてくださいました

最初私が適当にセッティングしてしまった為に、糸が絡み失敗
見極めと決断が早いこの生徒さんに助けられ、お昼休憩を挟んで仕切りなおし
ちょっと力仕事を頼んだ次男も巻き込んで、3人のチームプレーで
2回目はご覧のとおり、すべてスムーズ

問題は、状況が違うデイビットのやり方の通りしようとしたこと
状況によって、システムを変えた方が良さそうです

この間、工房を訪ねてくださった方々次々と・・・
ファックスで糸の注文を頂いた方が糸を取りに、
先日の山のバーベキューでご一緒したTさんが仕事の帰りに、
通りがかりにシャッターがしまった工房を見つけて改めて見にいらした方、
それにちょっと用事で寄った長男、
チェック展のDMを作ってくれている娘が写真を撮りに来たり、
と、狭い工房がとってもにぎやかでした

そんな観客がたくさんの中で、私は黙々縦糸を巻き続けました
1セクション40本×２1回　合計840本　５．５ｍの縦糸が出来ました
（この画像はカメラが手元に無く撮れませんでした）

皆さんに助けられました

この週末、前からの予定で両親を連れて出かけてきました

すっかり秋の空になった海抜1000m
八ヶ岳がとてもきれいでした


目的は、昨年に続き父の山の会のバーベキューパーティー
父より20年も若い方々（と言っても６０代７０代）が、２０人程テントなどを持って集まりました


工房では、次の服地を織り始めました
初めて細い糸でタータンタイプのチェックを織っています
１リピート１４cmと言うサイズで、打ち込みを気をつけてチェックが同じサイズになるようにすることに
かなり神経を使いますが、それもまた楽しく、少しずつ丁寧に織りたいと思います

夏休みの手芸クラブは、1人ずつ来て、マフラーを織ります
一番は昨日と今日のハルちゃん

昨年はリジットで、毛糸2本取りの平織りマフラーでした
今年は、4枚綜絖で千鳥格子のマフラーに挑戦です

ハルちゃんが選んだのは黒とピンク
ピンクがとてもかわいらしい色に見える、はっきりしたいい色の組み合わせですね



124本の綜絖通しはかなり忍耐の要る作業だったようですが
織り始めたら、どんどん進め、とうとう1日で織り上げてしまいました
それを可能にした要因が2つ
一つは途中から船杼が使いたいと言うので、板杼から船杼にかえたこと
糸が出すぎたり、引っ張れたりしなくなりました
（船杼の方が便利では有りますが、講習ではまず板杼を使ってもらうようにしています）

2つ目は、ハルちゃんが偶然見つけた新しいステップ
左から、2本ずつ、それを一つずつ右にずらして、べダルを踏みます
通常2本の足で、１と２　一つ右にずらして左足が２右足が３・・・とずらして行くのですが
時々、何処を踏んでいたのかわからなくなったり、右だけずらして左を忘れ、平織りになったり・・・

春ちゃんが見つけたステップです





2つ目のステップで足を交差させるのがポイント
踏み木を間違える事がずっと少なくなるでしょう

大人がこれでずっと織るとチョット足が痛くなるかもしれませんが
ハルちゃんは迷うことなく、このステップを踏み、リズミカルに織り上げました
これからこの、『ハルちゃんステップ』は工房で教える一つになるでしょう

近々私自身試してみるつもりです～

しばらくお休みしてしまったスコットランド旅行記の続きです

スコットランドボーダーにある、ニューラナークを訪れました





この小さな谷間に嘗て2500人もの人が住み、子供まで工場で働いていたそうです
後にロバート・オーエンという人が、劣悪環境で働く労働者、子供たちの生活に問題を見
子供たちに教育をし、労働者の生活の改善を行ったという所です

現在は嘗ての状況を知る為のテーマパークのようになり
中に、ホテルなどの観光の為の施設が出来ています
偶然結婚式をしている人たちも・・・
バグパイプ演奏を外で聞くことも出来ました

ここで、150年もの間活躍した紡績機ミュールが動いていると知って
今回の旅行の目的にひとつにはいっていました
古いカード機



このようなカード機（現在のはもっと大きい）で作られたロービングに撚りをかけるのが
ミュールです



動画もyou tubeにアップしました
この旅行で訪ねた小さい工場では、まだミュールを使って糸を生産している工場がありました

7月3日にスコットランドから糸が届いて以来、
続けていた単糸の糸巻きの作業が終わり
昨日、注文して下さっていた半分の方に発送しました

一部間に合わなかったものや、欠品不足の為、1・2点が揃わずに
まだお送りできないでいる方々のものが残っています
問い合わせをしているのですが、まだ少し時間がかかりそう・・・・

日曜日にした手芸クラブの作品

引き続き細編みの練習
合間に、子供たちが興味を示した、糸のきれっぱしを重ねてフェルトにする事も試しました
織ったときの結び目など、短い糸も残してあり、
それを根気良く石鹸水でこすると布になります
今回は糸が足りずに穴が開いてしまったので、
次回芯に羊毛を入れてすることになりました
夏休みは、4人のメンバーが一人ずつ来て、手織体験です
忙しい合間ですが、子供たちとの関わりは楽しいですね

沖縄から祖父母を訪ねてきた甥がおばあちゃんに出したリクエストは
ナスのはさみ揚げ
今回は、自分で出来る様になりたいと、自分で挑戦しました
勿論私たちもお相伴に預かりましたよ～

なすの間にハンバーグの種をはさみ、衣をつけてあげます

スコットランドの後半に訪れたのは
毛織物の街、ガラシールズ
現在は織物工場がありませんが、
2.3年前まで、シルキークに移転したロッキャロンがありました

なぜガラシールズに行きたかったか、
その理由は、28年前デイビットに服地の織りを習った時に使った糸がガラシールズの単位でだったから、その発祥の地に興味がありました
ちなみに英国羊毛の紡績には、糸の太さをあらわす単位がいろいろ有ります
ヨークシャーの単位、ガラシールズの単位、それに綿糸、毛糸、いろいろあります
ガラシールズの単位は1ポンド（４５３ｇ）200ヤード(1ヤード約９１ｃｍ）が１ｃut
現在は殆んどがメトリック表記（１ｋｇ、１０００ｍが１Nm)になっています

ところでガラシールズの街の写真です

昔の織物工場の建物が、アパートになっていました　Millは織物工場のことです